日本語 Home
Autumn frost designates late autumn frost and denotes a severe situation for individuals unaccustomed to the cold.
Archives
2024
vol.79 Come with Me and
            Play with Me,
            a Sparrow Separated
            from the Parents (2)
vol.78 Come with Me and
            Play with Me,
            a Sparrow Separated
            from the Parents (1)
vol.77 Aming For 100%
vol.76 Seventh Sense
vol.75 Triple-Check
vol.74 Congratulatory Speeches
vol.73 Living in the Near Future
2023(5)
2022(4)
2021(4)
2020(4)
2019(7)
2018(4)
2017(3)
2016(3)
2015(3)
2014(4)
2013(3)
2012(3)
2011(7)
2010(6)
2009(5)
2008(4)
2007(3)
Vol.77 Aming For 100%
Nov.07,2024
  My father always told me to aim for 100% in my work. With a limited amount of time and money, however, it is extremely difficult to aim for 100%, especially in the world of investigation. Many competent investigators are often hesitant to conclude reports because they are not sure whether the reports are perfect.

 Every person has their own strengths and weaknesses, and no one is perfect. For this reason, there is an unspoken agreement that 80 to 90% performance is satisfactory enough in personal relations or social relations, with 10 to 20% incompletion acceptable.

 However, tampering with product quality data, one of the recent big issues, is another matter. Falsification of data that can be physically or scientifically presented as numerical proof is totally inexcusable and socially unacceptable.  Even if a certain percentage of employees commit crimes, it may be acceptable for companies with thousands or ten thousands of employees.

 Regarding data falsification, however, even one case must not take place. Unless companies can clearly determine what to accept and not to accept, there would be no bright future for Japanese industries.
End.
Masaru Sugaya









CCopyright© 2024 Niccho Inc. ALL rights reserved.