日本語 Home
Autumn frost designates late autumn frost and denotes a severe situation for individuals unaccustomed to the cold.
Archives
2024(4)
2023(5)
2022(4)
2021(4)
2020(4)
2019(7)
2018(4)
2017(3)
2016(3)
2015(3)
2014(4)
2013(3)
2012(3)
2011(7)
2010
Vol.18 What is Commonsense?
Vol.17 Risk Management Part2.
Vol.16 Risk Management Part1.
Vol.15 Sense of Balance.
Vol.14 Narrowing the regional
                   disparities in
                   medical services.
Vol.13 What is Civilization?
2009(5)
2008(4)
2007(3)
Vol.15 Sense of Balance.
 In my forties, I came to think that “profit and loss arithmetic” and “chemistry” are the two fundamental elements in human relationships. This idea was later strengthened when I read exactly the same passage in an essay by Shotaro Ikeda, an author who was known as a master of life.

 Having said that, the balance between self interest and chemistry is a tricky one. If you play the percentages too much, one is accused of being “too calculating”. If you rely too much on chemistry, one could be accused of being “too soft”.

 In cases of a group of people in which ideology is valued, on the other hand, “ideology”, “profit and loss arithmetic” and “chemistry” become cutthroat and therefore complicated. The reason why political, ideological, and religious groups repeatedly unite and become divided again is because human beings do not get together simply under the banner of ideology, but because they bring into the group elements such as “self interest” and “chemistry” which create causes of confusion such as factional struggles and betrayal.

 Groups such as common interest groups and volunteer groups focus on “chemistry”, while in business groups such as investment groups, one can be practical and “mercenary”.

 What about a company? Although there are various factors such as job ambitions, desire to succeed and relationship troubles, it is common for a person to enter a company primarily in want of stability in life, and thus as a result of calculating profit and loss. In order to gain a stable income, the company needs to be profitable, and in order for the company to be profitable, employees need to make an effort to work effectively as a team. Job ambitions and success in life come further along the line.

 So what about you? How do you keep the balance when interacting with people?
End.
Masaru Sugaya

Copyright© 2022 Niccho Inc. ALL rights reserved.