日本語 Home
Autumn frost designates late autumn frost and denotes a severe situation for individuals unaccustomed to the cold.
Archives
2024(1)
2023(5)
2022(4)
2021(4)
2020
vol.59 College Education
vol.58 No Matter What May
                     Have Happened
vol.57 Pardons
vol.56 Population Decline
2019(7)
2018(4)
2017(3)
2016(3)
2015(3)
2014(4)
2013(3)
2012(3)
2011(7)
2010(6)
2009(5)
2008(4)
2007(3)
Vol.57 Pardons
Jun. 04,2020
  In the NHK documentary program "Last Lecture," biologist Shinichi Fukuoka, a professor at Aoyama Gakuin University, said the following: "In the human body, all cells are renewed within one year, from muscles to bones. So, nothing should be blamed for a lie made one year ago." It is a joke, of course, so even when brain cells are renewed, the memory and judgment skill are passed on to the new cells.

 As my father called me reckless, I think I made more mistakes and caused more troubles than most people, especially when I was young. Every time I read newspaper articles or watch TV dramas that call up such past memories, I am embarrassed. However, I immediately try to leave the past behind by telling myself that I will not make the same mistakes.

 Now that many years have passed, there are only some people left who know the failures of my youth. When I get older, my strength weakens, but I found an advantage.

 My father, who passed away at the age of 95, once told me, "My friends and acquaintances die every year. If I should die, there are not many who give monetary offerings, so I rather get them now."

 In that sense, I cannot help thinking about how many more years I need to live to get pardons for all my failures.

 Please do not get the wrong idea about my pardons. I assure you that I have never committed any crimes.
End.
Masaru Sugaya

Copyright© 2024 Niccho Inc. ALL rights reserved.